Hello, my name is Sophia and I am a teacher of English in Ancient Olympia, Greece. Welcome to my blog!

Tuesday, November 30, 2010

People are strange when you're a stranger

Και ενώ, στο ένα γραφείο, η οθόνη του BeBook ξαναθυμάται "There are other delightful complications. I said that light from the sun enters a raindrop through the upper quadrant of the surface facing the sun, and leaves through the lower quadrant. But of course there is nothing to stop sunlight entering the lower quadrant. Under the right conditions, it can then be reflected twice round the inside of the sphere, leaving the lower quadrant of the drop in such a way as to enter the observer's eye, also refracted, to produce a second rainbow, 8 degrees higher than the first, with the colours reversed. Of course, for any given observer, the two rainbows are delivered by different populations of raindrops...." (Richard Dawkins, Unweaving the Rainbow)
... από το διπλανό, ακούγεται ξαφνικά η φωνή του μικρού με τον πονοκέφαλο να  μιλάει στο τηλέφωνο....
-Μαμά, μπορείς να με ξεματιάσεις;

Και στο μυαλό, αυτόματα, έρχονται τα λόγια του Dickens...
""It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only."

Δυο κόσμοι... ένας καθρέφτης, ο κόσμος πίσω και μέσα σε αυτόν, der spiegel im spiegel... και το πέρασμα από την μια μεριά στην άλλη, πάντα αφήνει τα σημάδια του....

Monday, November 29, 2010

Written in the stars

"Todas las partes de la casa están muchas veces, cualquier lugar es otro lugar... a casa es del tamaño del mundo; mejor dicho, es el mundo."

"Que entre el que quiera."

Monday, November 22, 2010

Die Zeit läuft uns davon, Was getan ist, ist getan

"Dein Leben dreht sich nur im Kreis..."

"...und Deine Träume schiebst Du endlos vor Dir her.
Du willst noch leben irgendwann,
Doch wenn nicht heute, wann denn dann...?"
(Έλα μου, ντε? Time waits for no man... Or?)

"... Immer vorwärts, Schritt um Schritt ... Es geht kein Weg zurück!"

And, alea jacta est, one more time..

Wednesday, November 17, 2010

Όπου κοιτάζω να κοιτάζεις

Τι γίνονται οι αγωνιστές όταν μεγαλώσουν; Πολλάκις, πωλητές στο real estate της ιδεολογίας, και σε αυτό μιας χώρας.... και οι ασκήσεις μνήμης, πιάνουν τόπο μόνο εκεί που συνοδεύονται από την γνώση και την συνείδηση αυτής.
Γιατί, η χειρότερη χούντα, είναι αυτή που δεν συνειδητοποιείς ότι έχεις.....

Sunday, November 07, 2010

And if I have the chance I'll do it all again

"Decade" party, and kudos, on an excellent start of a second decade in life, and may the first and all the rest of the steps following in the Tardis that is life, be forth,with a lightsaber-cutting wit and the people to share it with! May the Force be with you, my young Padawan, and may the building blocks in your life, continue to combine as love and imagination dictate! ;-D

 And the sugarcoating, was not only on the birthday cake but in the luring words of the wannabe council members at the square, under the sycamore trees that have witnessed so many "θα" in over a century, words,  words, that don't always come cheap, but very few deeds... 
-You know, there's such a thing as an ideology? Which you don't have?
And the guy, with the skittery glance that will not look you in the eye, moves away, thinking of the next bought votes, people's consciousness, (or lack of) for hire... Tit for tat.... And it's a good thing to know, that at least, in one table, in the shade from the almost blazing sun, next to the bay, there is such a thing as ideology and respect in the everyday life of a generation, not yet altogether lost.

And as you get out of the bar for a moment, just checking where Orion is in the sky, you walk into the news vans, sat disks on top, and you wonder.... Food for thought...

Till everything clicks into place, and you realise that you share spacetime with the "future" Prime Minister, so no wonder why all the racket..... And sitting at the bar, with the blasting music and the night catching on to a rhythm usually reserved for the summer months only, in the middle of our three bar stools, the laughter going round and round, and the cozy, comfortable talk of years past, of the present, the future, the mind gathers around all the building blocks of people and events that led to this specific moment in time....

And from the apparent havoc of new moments, new people, new events, new ways of structuring the next second, the next moment, the next thread in your life, you put your hand out, and you start anew, with all the knowledge of a well lived past, the comfortable voices in your ears and the reassuring smiles that come with them, providing a background you can lean on, making sure that all the noise of the little or big blocks that don't match, will not hinder your way.....

"Relationships are like Legos...  once you establish compatibility, you can build them in every which way...."

Thursday, November 04, 2010

I love the way you lie

Ή στραβός είναι ο γιαλός, ή στραβά αρμενίζουμε....
(Βέβαια, παίζει να ισχύουν και τα δύο... εκλογές, ε;)

Wednesday, November 03, 2010

Who you gonna call? Ghostbusters!

-Ρε παιδιά, με το μέτρο πάει το ψηφοδέλτιο;
-Ναι, άσε, είδες; Για να βρεις όνομα εδώ, πρέπει να ψάχνεις μια ώρα!
-ΧΑΧΑ, του χρόνου να βάλουμε και search field, για να μην βασανιζόμαστε!!

Eίναι μια πατρίδα που θα γίνει ξενιτιά

 -Χμ... τί λάθος βλέπεις σε αυτήν την εικόνα;
-Ε, ναι, αντί να είναι γεμάτο με 20χρονα εδώ να χτυπιούνται και να κόβουν φλέβες μπροστά στο παιδί, είναι με μας... Μας λέει κάτι αυτό;
-Ότι είμαστε υποστηρικτική οικογένεια;
- (Εκτός από αυτό) ότι έχουμε εξαιρετικό γούστο ενώ αυτά όχι, ΧΑΧΑ!! Τι λες θα γίνει πλούσιος και διάσημος, τώρα σύντομα ή θα περιμένουμε ακόμα πολύ; Άσε που έχουμε και στάνταρ ορχήστρα για γάμο!!!
-Ε, μα φυσικά, εγώ γιατί νομίζεις ότι περίμενα; ;-Ρ

-Συγνώμη, είναι karaoke η βραδιά;
-Όχι, ρε, αλλά μη δει μικρόφωνο ο Θανάσης....
-Α, κι εγώ νόμιζα πώς άκουσε το "Πού 'σαι Θανάαααααασηηη" και είπε να δώσει στίγμα!
-Μπα, περίμενε, έχει και συνέχεια!

-Καλά που ψηφίζω αλλού, έχετε συνειδητοποιήσει ότι όλοι μου οι φίλοι είσαστε υποψήφιοι και κάπου; Θα είχα τρελή διάσπαση στην απόφαση! Άσε που τί μας λέει αυτό για τις παρέες μου; 
-Για τις παρέες σου; A, ενώ εσύ ΔΕΝ είσαι; ΠΥΣΔΕ και τα λοιπά; Σου λέει κάτι;
-Εχμ.. touché....Αλλά δεν είναι και το ίδιο!!! Λες και εκεί ΔΕΝ είσαστε κι εσείς!! (Πλάκα πλάκα, τώρα που κοιτάζω γύρω γύρω, οι μισοί εδώ, είμαστε υποψήφιοι κάπου, one way or another!!);-ΡΡΡ

-Έλα, έλα κοίτα τώρα, κοίτα φανταστική προεκλογική φωτογραφία! Δεν είμαι τρομερός γόης;
-Ναι, όντως τώρα που το λες, φανταστική η φωτογραφία στο φυλλάδιο!!! Να σου πω, για αυτό έριξες και τις ζεϊμπεκιές; Για τον λαό σου;
-Άσε τα "λαέ μου"  και "λαέ μου" και πες ποιός τράβηξε την φωτό και ποιανού είναι ο τοίχος στο φόντο!!!
-Καλά, ρε, τον στήσατε στον τοίχο;
-Ναι, αλλά δεν πατήσαμε την σκανδάλη!!!
-Ε, ναι, δεν φτάνει που είναι λαοφιλής, είναι και γλυκούλης!!!!

-Τί έγινε, λέει; Φεύγεις;
-Ε, ναι, αλλά θα έρχομαι στο Φεστιβάλ!
-Χαχαχαχα, ναι, καλά.... σιγά μη φύγεις.... θα μπλοκάρουμε την αίτηση!!!